اسهل طريقة لتعلم اللغة الانجليزية عن طريق مشاهدة الافلام
جميعنا نعلم ان من اكثر الطرق شيوعا فى تعلم اللغة الانجليزية هى مشاهدة الافلام وسماع الاغانى الانجليزية .. ولكن الكثير منا لا يعلم كيف يتم ذلك ؟ .. وما هى اسهل طريقة نستغل بها وقتنا ونحن نشاهد فيلما اجنبيا ..
ولكن علينا اولا ان نعلم لماذا تعد هذه الطريقة من افضل طرق تعلم اللغة ؟؟
اولا : لأننا نحتاج الى اسلوب سهل وممتع فى تعلم اللغة الانجليزية لأنها تحتاج لوقت طويل ودراسة طويلة فى تعلمها ، عكس اى مهارات اخرى فتستطيع ان تتعلمها بمدة قصيرة ، وهنا ستكون مشاهدة الافلام من الطرق الممتعة .
ثانيا : الكتب والمراجع تعتبر من المواد التى لا يرغب الكثيرين فى استخدامها لتعلم اللغة الانجليزية ويعتبرها البعض شاقة وغير ممتعة ، واللغة تحتاج لممارسة وتفاعل مع الاخرين حتى تتقنها جيدا .. ولهذا تكون مشاهدة الافلام وسيلة جيدة لذلك فأنت تسمع بأذنيك وتكرر وبعينيك ترى كل جملة كيف يتفاعل معها الممثل .
ثالثا : مع مشاهدة الافلام سوف تقضى تماما على مشكلة النسيان التى تنتاب الكثيرين ممن يدرسون اللغة عبر الكتب .. اما عن الافلام فالمشهد سوف يغرس بعقلك الجمل تلقائيا اذا كنت تشاهد فيلما تحبه .
الخطوة الاولى .. كل ما عليك فعله هو تحميل الافلام التى تحب مشاهدتها وهذا شرطا اساسيا ، فكلما كنت تحب الفيلم كلما استمتعت به وغرس بداخلك كلماته بسهوله .
الخطوة الثانية .. يجب عليك بعد تحميل فيلمك المفضل ان تترجمه وهنا بأستخدام برنامج تشغيل يدعم ملفات الترجمة ومن افضل تلك البرامج هو برنامج ( KMPlayer) .. فهو من البرامج التى تترجم الفيلم تلقائيا .
الخطوة الثالثة : هى وضع خطة لتعلم اللغة الانجليزية .. وهنا سوف تقف امام طريقين احدهما قصير وثماره قليلة والاخر طويل ولكن ثماره اكثر .. وهذا يتوقف على اختيارك انت .
ولأننى اعلم انك سترغب بالثمار الاكثر فأليك خطوات العمل .. واعتبر انك سوف تسافر عبر رحلة ..
1 - ابدأ بمشاهدة الفيلم من البداية شاهده مع الترجمة الانجليزية، اولاً شاهد مقطع قصير وانت تركز على الاستماع فقط دون النظر إلى الترجمة وحاول الفهم من أجل تشغيل مهارة الاستماع والفهم المباشر .
2 - بعد نهاية المشهد القصير، أرجع من البداية الآن، وأعد المشاهدة لكن توقف عند كل جملة تظهر في الترجمة (استخدم مفتاح المسافة من لوحة المفاتيح للتوقف والتشغيل) ثم اقرأها بنفسك، ترجم الكلمات الجديدة في ترجمة جوجل او من خلال قاموس اكسفورد للتعرف عليها بشكل أعمق ومشاهدة بعض الأمثلة لها كي تستوعبها بالكامل
3 - اما عن الكلمات الجديدة أضفها إلى برنامج
مراجعة الكلمات الذي تستخدمه، اذا كنت لا
تستخدم أي برنامج فيجب عليك البدء في استخدام احد تلك
البرامج والتطبيقات لأنها تقوم بمساعدتك بمراجعة الكلمات بطريقة فعالة، من البرامج المميزة برنامج (Anki) الذي يعمل على الويندوز والهواتف المحمولة ، أو موقع وتطبيق quizle
4 - عندما تفهم الجملة جيداً، استمع
إليها عدة مرات كي تتقن النطق الصحيح ثم اضغط
مفتاح (/) من لوحة المفاتيح ليقوم برنامجKM PLAYER بإعادة الجملة 3 مرات بشكل تلقائي
5 - استمر على هذا الحال حتى نهاية
المقطع الصغير، والآن قم بإعادة المقطع دون
التوقف من أجل الاستماع إلى الحوار بعد ان فهمت معاني
الكلمات. يمكن ان تعيده عدة مرات، كلما زاد تكرار الاستماع كلما كان أفضل ..
وعليك ان اتستمر على هذا المنوال شاهد
الفيلم مقطع مقطع، جزء جزء، لا تنتقل إلى
الجزء الثاني إلا بعد أن تفهم وتستوعب كل الكلمات التي في
الجزء السابق بل وتضيفها إلى برنامج مراجعة الكلمات، طبعاً لن تتمكن من الانتهاء من
الفيلم في
جلسة واحدة أو حتى يوم واحد، لذلك كن صبوراً ..
وهكذا، في كل جلسة ابدأ بمشاهدة
المقطع السابق الذي اصبحت مستوعباً لجميع
كلماته، شاهده دون النظر إلى الترجمة الانجليزية لأنك
ستفهم الآن أغلب الحوارات، استمع إليه ثم ابدأ التعلم من النقطة التي انتهيت فيها في
الجلسة السابقة،
استمر على هذا الحال حتى تنهي الفيلم ..
* ملحوظات هامة *
1 - في نهاية رحلتك عبر الفيلم، قم بمشاهدته بدون أي ترجمة،
شاهده لتأكيد الممارسة أكثر وأكثر، وسوف تجد نفسك تفهم
جميع أو أغلب الحوارات، وحينها ستغمر الفرحة
والبهجة قلبك، لأنك تشاهد فيلم أجنبي كامل وتفهمه بكل بساطة، وحينها أيضاً ستكون قد اكتسبت كمية كبيرة من الكلمات الجديدة، تلك
الكلمات والعبارات ستكون قد حفرة في عقلك وذاكرتك
وتعلقت بمشاهد من الصعب عليك أن تنساها
2 - شاهدة الفيلم كاملاً بالترجمة
الانجليزية يشتت انتباهك ويجعلك تركز على
القراءة بدلاً من الاستماع، بينما الهدف هنا هو التركيز
على مهارة الاستماع أما القراءة فلها أنشطة أخرى خاصة بها، كذلك يضيع عليك الاستمتاع
بمشاهدة الفيلم
لأن تركيزك الأكبر يكون على القراءة وفهم النصوص
الى هنا قد وصلت الى نهاية شرح هذه الطريقة البسيطة فى تعلم اللغة الانجليزية .. واتمنى لكم مزيدا من التقدم 👍