طريقة كتابة CV باللغة الانجليزية بأحتراف وبطريقة سهلة

فى هذا المقال سوف نتعلم طريقة كتابة نموذج الـ CV او السيرة الذاتية بطريقة سهلة وبأحتراف ..
فالكثير منا يبحث عن طريقة كتابة السيرة الذاتية حيث تعتبر من الخطوات الهامة عند التقدم لوظيفة ما .. فيجب عليك اولا ان تعرف ما هو الــ CV ..؟

وتسمى فى الانجليزية البريطانية ( CV ) وهو اختصار للأسم Curriculum Vitae ، هذا النوع يكون متعدد الاغراض ويتكون من اكثر من صفحتين وحجم ورقته A4 ..
وتسمى فى الانجليزية الامريكية Resume، وهذا النوع يصمم لغرض معين وهو اقصر من النوع الاول فهو يتكون من ورقة واحدة ويكون غالبا مصمم لحديثى التخرج وحجم ورقته غالبا تكون 279 * 216 مم .

ما هى خطوات كتابة السيرة الذاتية ..؟
اولا وفى بداية السيرة الذاتية يتم كتابة ..

1 - المعلومات الشخصية .. وتكون هكذا ..

كتابة الاسم الاول والاخير بخط عريض .
كتابة العنوان : ويشتمل على العنوان الاساسى والعنوان الحالى والعنوان المؤقت اذا كان موجود .
رقم هاتف ارضى ومحمول .
وكتابة عنوان البريد الالكترونى الخاص بصاحب السيرة الذاتية.

( ملحوظة ) ليس من الضرورى فى السيرة الذاتية الاشارة الى الديانة او الجنسية او الحالة الاجتماعية الا اذا طلب منك ذلك .

هيا بنا نترجم خطوة المعلومات الشخصية للأنجليزية ..

Personal information

Name

Address

telephone , Mobile

E-Mail

2 - تقوم بكتابة الهدف الوظيفى ..
وهنا فى هذا الجزء تقوم بكتابة اهدافك الوظيفية بأختصار ، وتقوم بكتب المسمى الوظيفى الذى تشغله فى الوقت الحالى مع ذكر المؤهل الذى تعمل به .. وفى هذا الجزء لا يفضل كتابة اهداف عامة او مسمى وظيفى غير محدد ..
كمثال : انت ترغب فى العمل فى شركة الكترونيات .. فلا يصح ان تكتب ( ارغب ان اعمل فى شركة الكترونيات دون ان تذكر القسم الذى ترغب فى العمل فيه لأن مجال الالكترونيات واسع بل يجب ان تذكر مثلا .. اريد ان اعمل فى الصيانة فى الالكترونيات ... او غيره .

وهذا مثال اخر ولكن باللغة الانجليزية .. عن كتابة تخصص وظيفتك ..

seeking a career to work as information technology database Administrator

تسعى للحصول على وظيفة للعمل كمسؤول قاعدة بيانات تكنولوجيا المعلومات

3 - تقوم بكتابة المؤهلات الدراسية ..

وفى هذا الجزء تقوم بكتابة المؤهلات الدراسية من الاحدث الى الاقدم .. وتبدأ فيها ( بسنة التخرج ثم اسم الدراسة ثم تخصصك )

education and qualification

وتعنى التعليم والؤهلات

2000Bachelor of Communications - Electrical Engineer - Faculty of Engineering - Cairo University - Egypt

وتعنى : بكالريوس اتصالات 2000 - مهندس اتصالات - كلية الهندسة - جامعة القاهرة - مصر

cumulative grade: good

وتعنى : المستوى التراكمى جيد

graduation project : Excellent

وتعنى : مشروع التخرج امتياز

4 - وهنا نقوم بكتابة الخبرات والاعمال السابقة ..

ونقوم فيها بترتيب الوظائف التى عملت بها بطريقة عكسية .. اى من الاحدث الى الاقدم .. وتذكر فيها اهم الوظائف التى عملت بها واذا كان بها جزء مرتبط بالوظيفة المتقدم لها .. هكذا ..

تكتب تاريخ بداية ونهاية الوظيفة - المسمى الوظيفى - جهة العمل - المدينة - الدولة

ثم نكتب نبذة مختصرة عن طبيعة العمل ..

work experiences

وتعنى : خبرات العمل

January 2005 - May 2008 : language assistant in secondary school - USA

وتعنى : مساعد لغوى فى المدرسة الثانوية بأمريكا

Taught English to large classes and small groups , ran a film club and a holiday dance and drama club

وتعنى : درّس اللغة الإنجليزية للصفوف الكبيرة والمجموعات الصغيرة ، وأدار ناديًا للرقص وناديًا للرقص والدراما

5 - التدريب ..

وفيها تكتب التدريبات التى قمت بها اثناء دراستك ، اذا كنت حديث التخرج ولم يسبق لك العمل .. وتذكر فيها طبيعة التدريب ومكانه

Training

وتعنى : تدريب

February 2000 - April 2003 : Communications and Electrical Engineer " Eastern Electronics for shipping and maritime service

وتعنى : فبراير 2000 - أبريل 2003: مهندس اتصالات وكهرباء "الإلكترونيات الشرقية للشحن والخدمات البحرية

6 - المهارات ..

وهنا يمكنك كتابة مهاراتك سواء فى اللغة ايا كانت او الكمبيوتر او اى مهارات اخرى .. وتوضيح نسبة اجادة ايا منهم اذا طلب منك .

: computer skills

mecrosoft office - word & Excel & power point

Adope photoshope

وتعنى : مهارات الحاسوب
- مايكروسوفت أوفيس - وورد وإكسل وباور بوينت
- اصمم photoshope

: Language skills

Arabic native
English fluent
french fair

وتعنى : مهارات اللغة
اللغة العربية
الانجليزية بطلاقة
معرض فرنسي

:soft skills

Ability to work in groups
work under pressure
Good research Abilities
self motivated
Good Communications with people

وتعنى : المهارات اللينة
القدرة على العمل في مجموعات
عمل تحت الضغط
قدرات البحث الجيد
الدافع الذاتي
اتصالات جيدة مع الناس

7 - الاهتمامات ..

وفيهاتكتب اهتماماتك مثل الرياضة والانشطة الاجتماعية اذا وجدت .. ويكون هذا الجزء مختصرا ..

Drama both Acting and directing . Regular volunteer at a local center for the homeless

وتعنى : الدراما ، كلا من التمثيل والتوجيه. متطوع منتظم في مركز محلي للمشردين

واخيرا اليك * نصائح هامة لكتابة السيرة الذاتية *

حاول تنسيق سيرتك الذاتية لتلائم الوظيفة التى تتقدم لها
يجب ان تكون السيرة الذاتية مختصرة ولا تزيد عن صفحتين
قدم نفسك فى سيرتك الذاتية بشكل ايجابى ومحدد
يجب ان تحرص على ان تكون سيرتك الذاتية سهلة القراءة ومثيرة للأهتمام واستخدم فيها الخطوط المناسبة لكل جزء والمسافات