( المبنى للمجهول Passive Voice )
********************************
درسنا اليوم بيتكلم عن ( المبى للمجهول )
اهم شئ لازم نفهمه هو معنى ( المبنى للمجهول ) .. اذا استطعنا فهمه سوف نستطيع ان نفهم القواعد القادمة فى درسنا
والآن هيا بنا نبدأ الدرس
* تعريفى الخاص للمبنى للمجهول *
-----------------
هو إخفاء من فعل الفعل فقط هذا هو اسهل تعريف للمبنى للمجهول ( هذا ان اردنا تحويل اى جملة للمبنى للمجهول )
----------------------------------
* ماذا يعنى المبنى للمجهول *
تبنى الجملة للمجهول إذا كان الفاعل مجهولآ أو غير معروفًا .. عكس المبني للمجهول هو المبني للمعلوم
ويسمى المبنى للمعلوم Active اى ان Passive عكس Active
* مثال لنفهم معنى التعريف *
احمد قتل محمد ( هنا الفاعل معلوم ... أى مبنى للمعلوم Active )
محمد ُقتل ( مبنى للمجهول لأن الفاعل غير معروف .. Passive )
----------------------
* ماوجه المقارنة بين المبنى للمجهول فى اللغه العربية واللغه الانجليزيه *
أن في اللغة العربية عند بناء الجملة للمجهول يحذف الفاعل ويتحول المفعول به إلى نائب للفاعل
اما فى اللغه الانجليزيه
في اللغة الانجليزية يحذف الفاعل ويتحول المفعول به إلى نائب للفاعل، ويضاف قبل الفعل فعل مساعد
Auxiliary Verb ويصبح الفعل في التصريف الثالث
-------------------
* متى تُبنى الجملة للمجهول ايضآ *
-------------------------------
وتبنى
أيضًا الجملة للمجهول عندما يكون الاهتمام بالمفعول أكبر من الاهتمام
بالفاعل ، وإذا كنا نريد كتابة الفاعل نضع في نهاية الجملة المصاغة
للمجهول ( by + Subject )
أما إذا كان الفاعل مادة مستخدمة وليس شخصًا يقوم بالفعل نضع ( with + Subject )
وأما إذا كان الفاعل ضمير رفع يتحول إلى ضمير نصب يتم تحويل ضمير الرفع إلى نصب مثل
he تتحول الى him ..... و she تتحول الى her
--------------------------------------
هااا صعب الشرح ؟؟؟ ... ايوة صعب
طيب تعالوا نشوف باقى الشرح وسيسهل عليكم فهم ما قلته سابقآ
---------------------------------
المبنى للمجهول مرتبط بالأزمنة التى اخذناها سابقآ
لكننا سناخذ منها فقط اهمها ( اقصد اهم الازمنة المرتبطة بالمبنى للمجهول )
------------------------------
إذا كانت الجملة الأصلية في صيغة ::::
*************************
اولا : الماضي البسيط
-----------------------
كانت قاعدته على هذا الشكل
Subject + Verb.2 + Object
تصبح الصيغة عند بناءها للمجهول على هذا الشكل
Object +was,were + Verb.3
--------------------
مش فاهين اى شئ يا ميس !! ... تعالوا بس بالراحة كدة هنفهم سوا
---------------------
ما رأيكم بأمثلة هنفهم منها المقصد من القواعد السابقة ؟؟
مثال
السيارة سُرقت او سُرقت السيارة ( الجملة فى زمن الماضى )
The car was stolen
فى هذا المثال ( اول شئ هو فى صيغة المبنى للمجهول المرتبطة بالماضى البسيط )
( معنى كلامى ان الجملة فى زمن الماضى البسيط ولكن الجملة مبنية للمجهول )
كل ما علينا ان نعرفه هو .. علينا اولا ان نعرف الجملة فى اى زمن ومنها سنفهم اذا كانت مبنية للمجهول ام لا )
* شرح المثال *
الجملة مبنية للمجهول ( لأن قاعدتنا للمبنى للمجهول مكتملة // الفاعل هنا ضمير ( اى من سرق غير معروف ) ولذلك بنيت الجملة للمجهول
اما عن الفعل stolen هو التصريف الثالث للفعل steal لأن الفعل steal من الأفعال الشاذة ويكون تصريفه على هذا الشكل
steal - stole - stolen
اعتقد المثال واضح وقاعدة المبنى للمجهول مكتملة
------------------------------
مثال2
قُتل احمد عن طريق محمد ( الجملة فى زمن الماضى )
ahmad was killed by mohamed
فاكرين من شوية قلت ان .. الجملة تُبنى للمجهول اذا كان الاهتمام بالمفعول أكبر من الاهتمام بالفاعل
ده بينطبق على الجملة دى ..
هنا فى هذا المثال ( الاهتمام بقتل احمد أكبر من الذي قتله وهو محمد )
وقلت ايضآ سابقآ
عندما
تبنى الجملة للمجهول اذا كان الاهتمام بالمفعول أكبر من الاهتمام بالفاعل
وقتها نضع في نهاية الجملة المصاغة للمجهول ( by + Subject )
وهذا ما حدث بالفعل فى المثال ( وضعناها هكذا by mohamed )
------------------------------
* معلومة هامة *
*****************
1-
اذا كان المفعول به فى جملة المبنى للمعلوم ايآ من هؤلاء ( me,him,her,it )
او اسم مفرد فى هذه الحالة ( نضع بعد نائب الفاعل was ) هذا فقط فى جملة
المبنى للمعلوم .
2- اذا كان المفعول به فى جملة المبنى للمعلوم ايآ من هؤلاء ( you,us,them ) او اسم جمع فى هذه الحالة ( نضع بعد نائب الفاعل were )
--------------------------------------------------
ما رأيكم نأخذ سويآ تطبيق صغير على الشرح السابق ؟؟
---------------------------
س : حول الجمل التالية إلى المبني للمجهول :
هم اخذوا سيارتى بعيدآ / They took my car away
الفاعل They - والفعل took - والمفعول به my car
اذآ بعد تحويلها للمبنى للمجهول ستكون هكذا
سيارتى أُخذت بعيدآ / My car was taken away by them
وهنا الضمير by them للتوضيح فقط ان ( سيارتى أُخذت بعيدآ ( بواسطتهم )
وهنا كلمة by them يمكن الا تكتب هى غير ضرورية
----------------------------------
تطبيق آخر ( حول هذه الجملة للمبنى للمجهول )
هم كسروا النافذه / They broke the window
الفاعل They - الفعل broke - المفعول به the window
بعد تحويل الجملة للمبنى للمجهول تكون على هذا الشكل
النافذة ُ كسِرت / The window was broken
لاحظتم هنا الفاعل الذى كسر النافذه غير معلوم
----------------------------------------------
ثانيآ : الحاضر البسيط
***********************
كانت قاعدته على هذا الشكل
Subject + Verb.1 + Object
تصبح الصيغة عند بناءها للمجهول على هذا الشكل
Object +am,is,are + Verb.3
لاحظوا هنا بدات القاعدة بالمفعول بهفقط بعد تحويلها للمبنى للمجهول
------------------------------
* معلومة هامة *
--------------------
-
اذا كان المفعول به فى جملة المبنى للمعلوم ايآ من هؤلاء ( me,him,her,it )
او اسم مفرد فى هذه الحالة ( نضع بعد نائب الفاعل is ) هذا فقط فى جملة
المبنى للمعلوم .
2- اذا كان المفعول به فى جملة المبنى للمعلوم ايآ من هؤلاء ( you,us,them ) او اسم جمع فى هذه الحالة ( نضع بعد نائب الفاعل are )
3- اذا كان المفعول به فى جملة المبنى للمعلوم ( me) فى هذه الحالة
( نضع بعد نائب الفاعل am )
------------------------------------
هنا لا مزيد من الشرح سوف نأخذ امثلة لنفهم هذه القاعدة اكثر
مثال1
الجسر يُصلح كل يوم / The bridge is repaired everyday
-------------------------
تطبيق بسيط على القاعدة
*******************
س : حول هذه الجملة للمبنى للمجهول :
زوجتي تدعوني بياعزيزي / My wife calls me darling
الفاعل My wife - الفعل call - المفعول به me
اذآ تصبح الجملة بعد تحويلها للمبنى للمجهول هكذا
انا أُدعى بياعزيزى / I am called darling by my wife
مافعلناه هنا اننا اخفينا من قام بالفعل( الحدث )
--------------------------------------
ثالثآ : الحاضر المستمر
***********************
كانت قاعدته على هذا الشكل
Subject + am,is,are + verb-ing + Object
تصبح الصيغة عند بناءها للمجهول على هذا الشكل
Object + am,is,are + being + Verb.3
لاحظوا هنا بدات القاعدة بالمفعول به فقط بعد تحويلها للمبنى للمجهول
--------------------------------
وهنا ايضآ لا مزيد من الشرح سوف نأخذ امثلة لنفهم هذه القاعدة اكثر
مثال
احمد يُسأل / ahmad is being asked ( هذا الحدث يحدث الان )
------------------------
تطبيق على هذا الزمن
******************
س : حول هذه الجملة للمبنى للمجهول :
هم يبنون المنزل / They are building the house
الفاعل They - الفعل build - المفعول به the house
اذآ تصبح الجملة بعد تحويلها للمبنى للمجهول هكذا
المنزل يُبنى / The house is being built
لاحظتوا هنا بدانا الجملة بالمفعول به وده طبعا ركن من اركان قاعدتنا
--------------------------------
تطبيق اخر
س : حول هذه الجملة للمبنى للمجهول :
هو يقرأ الكتاب / He is reading the book
الفاعل He - الفعل read - المفعول به the book
اذآ تصبح الجملة بعد تحويلها للمبنى للمجهول هكذا
الكتاب يُقرأ / The book is being read
----------------------------------------
الجزء الثانى من المبنى للمجهول ..
----------------------------
تابع ( المبنى للمجهول Passive Voice )
-----------------------------------------
اخدنا فى الجزء الاول من المبنى للمجهول تعريفه وكمان عرفنا انه مرتبط بعدة ازمنة
اخذنا منهم جزء واليوم سنكمل باقى الازمنة المرتبطة بالمبنى للمجهول
----------------------------------------------
رابعآ : الحاضر التام
***********************
كانت قاعدته تكتب هكذا
Subject + have,has + Verb.3 + Object
بينما عند بنائها للمجهول تكتب هكذا
Object + have,has + been + Verb.3
لاحظوا هنا بدأنا الجملة بالمفعول به
----------------------------------
مثال لنفهم منه القاعدة
شخص ما اُعتُقل / Someone has been arrested
هنا الجملة مبنية للمجهول لذلك كتبت على صيغة قاعدة المبنى للمجهول
----------------------------
* معلومة *
******************
1-
اذا كان المفعول به فى جملة المبنى للمعلوم ايآ من هؤلاء ( him,her,it )
او اسم مفرد فى هذه الحالة ( نضع بعد نائب الفاعل has ) هذا فقط فى جملة
المبنى للمعلوم .
2- اذا كان المفعول به فى جملة المبنى للمعلوم ايآ من
هؤلاء (me,you,us,them ) او اسم جمع فى هذه الحالة ( نضع بعد نائب الفاعل
have )
---------------------------------------
مثال
السيارة عُثر عليها / The car has been found by the police
-------------------------------
مارأيكم بتطبيق بسيط لنفهم ما سبق
------------------------------------
س : حول الجملة الاتية الى المبنى للمجهول
-------------------------------------------
لقد دعونا الطلاب إلى الحفلة / The students have invited us to the party
الفاعل The students - الفعل invited - المفعول به us
كيف ستصبح بعد تحويلها للمبنى للمجهول ؟
We have been invited to the party by the students
وكما قلنا سابقآ ( يمكن الا نكتب هذا الجزء من الجملة by the students )
------------------------------------------------
خامسآ : المستقبل البسيط
-----------------------------
كانت قاعدته تكتب هكذا
Subject + will + Verb.1 + Object
بينما عند بنائها للمجهول تكتب هكذا
Object + will + be + Verb.3
هنا وكالعادة بدانا الجملة بالمفعول به
-------------------------------------
مثال
قليل من الجرائم سوف تُرتكب / A few of crimes will be committed
----------------------
هنا لا مزيد من الشرح
تطبيق بسيط على القاعدة
------------------------------
س : حول هذه الجملة للمبنى للمجهول :
------------------------------
هى سوف تبيع السيارة / She will buy the car
الفاعل She - الفعل buy - المفعول به the car
كيف ستصبح بعد تحويلها للمبنى للمجهول ؟
هكذا
The car will be bought by her
وكما قلنا سابقآ ( يمكن الا نكتب هذا الجزء من الجملة by her )
----------------------------------
سادسآ : المبنى للمجهول مع الافعال المساعدة
-----------------------------------------
يمكن استخدام صيغة المبني للمجهول مع الأفعال المساعدة
can ,.......... etc . should , must
اذا فرضنا ان لدينا جملة فيها فعل مساعد تُكتب صيغتها على هذا الشكل
Subject + Aux Verb+ Verb.1 + Object
هنا فى القاعدة ( Aux Verb ) اختصار لفعل مساعد Auxiliary Verbs
تصبح الصيغة عند بنائها للمجهول على هذا الشكل
Object + Aux Verb + be + Verb.3
------------------------------
مثال
هى يجب ان يُقال لها / she must be told
هنا الجملة مبنية للمجهول فكتبت على صيغة المبنى للمجهول مستخدمين الفعل المساعد must be
----------------------------------
س : حول هذه الجملة للمبنى للمجهول :
-----------------------------------
يجب عليهم أن لا يوقفوا سيارتهم هناك
They should not park their cars there
الفاعل They - الفعل park - المفعول به their cars
اذآ تصبح الجملة عند بنائها للمجهول على هذا الشكل
سيارتهم يجب الا توَقف هناك
Their cars should not be parked there by them
وكما قلنا سابقآ ( يمكن الا نكتب هذا الجزء من الجملة by them)
هنا قاعدة المبنى للمجهول المحتوية على الفعل المساعد مكتملة
--------------------------------------
* الجزء الاهم فى محاضرتى المبنى للمجهول *
---------------------------------------
سأكتب لكم اختصارآ خاص بصيغ المبنى للمجهول لجميع الازمنة
هذا الجدول ليس للحفظ لأنه اسهل مما تعتقدون هو فقط لتوضيح كيف تكتب جملة المبنى للمجهول فى كل الازمنة
ونحن سبق وتعرفنا على جميع الازمنة
وانا لم اكتب معانى كل جزء فى القواعد لأنى اعرف جيدآ انكم تفهمون كل كلمة بها
هنا فقط ساوضح شيئآ صغيرى ان حرف ( O ) الموجود بكل القواعد هو اختصارآ ل( Object )
وان ( V.3 ) يعنى الفعل في التصريف الثالث
-----------------------------------------
Present Simple
O + (am/is/are) + V.3
----------------------
Present Progressive
O + (am/is/are) + being + V.3
---------------------------
Present Perfect
O + (has/have) + been + V.3
------------------------------
Present Perfect Progressive
O + (has/have) + been being + V.3
-------------------------------------
Past Simple
O + (has/have) + been being + V.3
-----------------------------------
Past Simple
O + (was/were) + V.3
-----------------------------
Past Progressive
O + had being + V.3
----------------------------
Past Perfect
O + had been + V.3
------------------------------
Past Perfect Progressive
O + had been being + V.3
----------------------------------
Future Simple
O + will be + V.3
----------------------------
Future Progressive
O + will be being + V.3
-------------------------------
Future Perfect
O + will have been + V.3
-------------------------------
Future Perfect Progressive
O + will have been being + V.3
---------------------------------
Future in the Past
O + (was/were) + going to be +V.3
---------------------------------------
Used to
O + used to be + V.3
-----------------------------
Auxiliary Verb
O + Aux Verb + be + V.3
-----------------------------
be going to
O + (am/is/are) + going to be + V.3
---------------------------------
والان ما رأيكم هل اصبح المبنى للمجهول سهلى لديكم ؟
-----------------------------
سأسهل عليكم الامر
ما رأيكم بتطبيق صغير لنراجع ما اخذنا فى المحاضرتين الخاصين بالمبنى للمجهول
-----------------------------------
rewrite these sentences beginning with the words in underline type----------------------------------------
1) They offered William a promotion.
2) They are testing the new system.
3) Someone reported that the riot was under control.
4) They may ban the film.
5) We have not used the car for ages.
--------------------------------------
اتمنى يكون درسنا سهل وواضح
وموعدنا فى درسنا القادم مع (النفى Negative )
******************
اســــتــــــنـــــــونــــــى وتـــــــابـــــعــــــونـــــــى
بــــــالــــتـــوفــــيــــق